Почему креветку назвали креветкой?

Почему креветку называют креветкой?



Еди­но­го мне­ния о про­ис­хож­де­нии это­го име­ни нет. Суще­ству­ет несколь­ко вер­сий про­ис­хож­де­ния это­го сло­ва. Пер­вые три осно­ва­ны на чисто рус­ском зна­че­нии сло­ва. Пер­вая состо­ит в том, что сло­во появи­лось из древ­не­рус­ско­го язы­ка у тех наро­дов, кото­рые зани­ма­лись рыбо­лов­ством. Так и было напи­са­но «кре­вет­ка», пото­му что живот­ное име­ло кри­вую фор­му. Вто­рая вер­сия – про­изо­шло соче­та­ние слов “крив эт ки”, что бук­валь­но озна­ча­ет “кри­во”. И тре­тья вер­сия – пред­по­ла­га­ет­ся, что зна­че­ние слов “кри­вая вет­ка” скры­то в сло­ве “кре­вет­ка”, кото­рое так­же напо­ми­на­ет фор­му живот­но­го. А сле­ду­ю­щая вер­сия осно­ва­на на фран­цуз­ском сло­ве «crevette», име­ю­щем мно­же­ство древ­нефран­цуз­ских, латин­ских и евро­пей­ских корней.

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий

13 − семь =